Includes unlimited streaming of Jean-Paul Guimond, fournisseur officiel
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
ships out within 5 days
$20CADor more
about
Grande première pour notre camarade Lina Saint-Pierre, membre de l’Atelier de chant traditionnel de Québec (ACTQ), qui a l’honneur de donner la réplique à Jean-Paul dans cette intéressante chanson en dialogue. Ce n’est pas à proprement parler une querelle d’amoureux, mais une forme de concours, de débat, pour savoir qui aura le dernier mot… Chacun jugera, à l’écoute du dernier couplet, qui, de la jeune demoiselle défendant sa vertu ou du galant qui tente de la prendre en défaut, a remporté l’épreuve. N’ayant pas repéré d’autre version de la chanson, il est impossible d’en identifier l’origine ; sans doute n’est-elle pas très vieille dans sa forme actuelle, mais c’est peut-être une déclinaison d’un antécédent plus ancien, ce genre de dialogue entre belles et galants ou bergers et bergères ayant été très populaire depuis le 18e siècle. (Robert Bouthillier)
Catalogues :
Laforte : non catalogué
Coirault : non catalogué
lyrics
Vous, jeune fille, vous êtes point sage,
Vous avez laissé votre cœur en gage,
Vous l’avez laissé à ce jeune berger
Pis vous en r’venez, pis vous en r’venez,
Je vois bien par votre marché, que vous en r’venez(rép)
Je n’ai pas laissé mon cœur en gage,
Je ne comprends pas votre langage,
Je l’ai pas laissé à ce jeune berger
Pis vous vous trompez, pis vous vous trompez,
Je vois bien par votre parler que vous vous trompez.
L’autre soir, dans le champ de fraises,
Vous étiez étendue par terre,
Votre cavalier qui était recourbé,
Pis vous en r’venez, pis vous en r’venez,
Je vois bien par votre marché que vous en r’venez.
L’autre soir, dans le champ de fraises,
J’étais tombé sus’l’derrière
Mon cavalier qui m’a relevée,
Pis vous vous trompez, pis vous vous trompez,
Je vois bien par votre parler que vous vous trompez.
L’autre jour dans le vert bocage,
Vous étiez avec votre ami Charles,
Votre jupe était retroussée,
Pis vous en r’venez, pis vous en r’venez,
Je vois bien par votre marché que vous en r’venez.
L’autre jour dans le vert bocage,
Nous ramassions des fruits sauvages,
Mon tablier a servi d’panier,
Pis vous vous trompez, pis vous vous trompez,
Je vois bien par votre parler que vous vous trompez.
L’autre soir sur la fougère,
Vous étiez renversée en arrière,
Votre brassière était dégrafée,
Pis vous en r’venez, pis vous en r’venez,
Je vois bien par votre marché que vous en r’venez.
L’autre soir sur la fougère,
J’étais pas tombée la première,
Y’en a ben d’autres qui auraient pu tomber,
Pis vous vous trompez, pis vous vous trompez,
Je vois bien par votre parler que vous vous trompez.
Votre jarretière était couleur de rose,
Ce qui me fit remarquer la chose
Votre corset était tout délacé,
Pis vous en r’venez, pis vous en r’venez,
Je vois bien par votre marché que vous en r’venez,
Si mon corset se délace,
C’est la chaleur d’été qui m’accable,
En chaleur d’été, faut bien se délacer,
Pis vous vous trompez, pis vous vous trompez,
Je vois bien par votre parler que vous vous trompez.
Les chaleurs d’été ne sont pas si fortes,
Pour que vous vous délaciez de la sorte,
C’est qu’vous aimez à nous les montrer,
Pis vous en r’venez, pis vous en r’venez,
Je vois bien par votre marché que vous en r’venez.
Très cher Jean-Paul, ami sincère,
Si les femmes aiment bien ouvrir leur brassière,
C’est p’t-être que les hommes aiment bien regarder,
Pis vous comprenez, pis vous comprenez,
Je vois bien par votre parler que vous concédez.
Terreau du fameux Camp de Souches à Oreilles, des Veillées de Bellechasse et du Jam Trad de Lévis, Maréemusique est un
organisme à but non lucratif visant la promotion, la diffusion et la mise en valeur de la musique et la danse traditionnelles québécoise....more
Sweet harmonies & strummed melodies; the duo delve into decades-old folk, jazz, and country to find a timeless kind of love and connection. Bandcamp New & Notable May 23, 2018
Bright and skipping songs that foreground the sound of the banjo and fingerstyle guitar in music that feels timeless. Bandcamp New & Notable Oct 5, 2020
This album speaks to the continuum of African diasporic culture that is central to the vibrant canon of Americana folk music. Bandcamp Album of the Day May 29, 2020
Celtic-inspired instrumentation, delicate harmonies, and reflective lyrics abound on the sisterly indie-folk duo's debut album. Bandcamp New & Notable Apr 26, 2023
Scottish harpist and singer Rachel Newton brings an innovative, intensely emotional touch to traditional music on this dreamy LP. Bandcamp New & Notable Nov 17, 2020
