We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 CAD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Jean-Paul Guimond, fournisseur officiel via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days

      $20 CAD or more 

     

about

Voici une des nombreuses chansons de Jean-Paul célébrant le vin. Connue dans l’ensemble de la francophonie nord-américaine – on en a recueilli près de quarante versions entre l’Acadie, le Québec, l’Ontario francophone, jusqu’en Saskatchewan… – elle ne semble pas avoir été retrouvée en France. La querelle de ménage introductive, conclue par le partage des enfants, est suivie d’un appel à boire non équivoque. Gabrielle Bouthillier avait enregistré une première version de cinq couplets auprès de Jean-Paul en 2001 ; la mémoire étant une faculté qui oublie mais pas que…, Jean-Paul a récemment retrouvé un nouveau couplet (le 4e). Comme quoi la collecte n’est jamais terminée ! (Robert Bouthillier)
Catalogues :
Laforte : II.Q-28 – L’ivrogne aux trois enfants
Coirault : non catalogué

lyrics

Quand je reviens du cabaret, ma femme est fâchée contre moi ;(bis)
Elle dit :—En plus du ménage, j'ai trois enfants présentement,
Voilà tout mon partage. (bis)

— J'ai trois enfants présentement, j'en placerai un au couvent,
Un autre au séminaire, le troisième avec son père
Pour lui verser à boire.

À boire, à boire, mes bons amis, vous m'avez l'air tous endormis,
Et moi je m’y réveille ; prends ton verre et moi le mien,
Vidons cette bouteille.

Enivrons-nous de ce bon vin, l-on en boira jusqu’à demain.
Chérissons les fruits de la treille, passons de la vie à trépas,
Caressons les bouteilles.

Auparavant que de partir, il faut les vider, les remplir.
Buvons tous à la ronde, à la santé de nos amis
Et de les bons ivrognes.

Voilà la fin de ma chanson, il faut vider verres et flacons.
Buvons les verres à la rasade, à la santé de nos catins,
De nos chers camarades.

credits

from Jean​-​Paul Guimond, fournisseur officiel, released July 1, 2015

license

all rights reserved

tags

about

Maréemusique - de Souches à Oreilles image

Maréemusique - de Souches à Oreilles Québec

Terreau du fameux Camp de Souches à Oreilles, des Veillées de Bellechasse et du Jam Trad de Lévis, Maréemusique est un organisme à but non lucratif visant la promotion, la diffusion et la mise en valeur de la musique et la danse traditionnelles québécoise. ... more

contact / help

Contact Maréemusique - de Souches à Oreilles

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Maréemusique - de Souches à Oreilles, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now